燕云十六声中并无名为鹿绮翘的NPC或蹊跷，该名称大概率是对游戏中鹿形元素的误称，常指向凉州武威山的九色鹿、清河的长生鹿仙人或荧渊的鹿影线索。
先看最易被混淆的九色鹿，它位于凉州武威山区域，属于游戏中的蹊跷收集对象。玩家抵达武威山后，在风雪覆盖的山间平地处可找到这只灵鹿，首次靠近时它会受惊踏上七彩祥云，悬浮在半空。此时需调整视角，将鹿脚下的祥云与远处菩提树下的云迹对齐，完成对齐后鹿会缓缓落至树下，触碰即可完成收集，解锁“博学+1”的探索属性加成。该蹊跷是武威山30个蹊跷收集的重要一环，集齐可提升探索造诣，解锁隐藏奖励。
另一高频混淆点是清河的长生鹿仙人，它并非固定NPC，而是隐藏任务中的灵鹿线索。玩家需先前往清河荒魂村附近的跪拜交互点，与跪地NPC对话接取任务，随后前往指定区域寻找长生果种子，过程中会遇到这头白色灵鹿，它会在林间小道与河畔区域游走，靠近时会发出微光指引方向。完成种子埋藏任务后，灵鹿会消失，任务奖励包含长生果道具与隐藏成就，该灵鹿无固定名称，常被玩家误称作鹿绮翘。
还有荧渊区域的鹿影线索，属于萤渊头骨任务的关键元素。玩家进入荧渊后，在荒坟村神秘巨像处跪拜，触发鹿影闪过剧情，随后需跟随脚印寻找三只鹿影：第一只在水边浅滩，第二只藏于藤蔓后的山洞，第三只在河对岸高台，需用火箭烧断藤蔓激活浮鼓才能抵达。每安抚一只鹿影可获取鹿角道具，集齐后用于解锁远古石门，推进任务获取鹿头骨奖励，这些鹿影为任务动态元素，无独立名称。
若玩家想进一步探索鹿形相关玩法，还可关注游戏中的鹿坐骑与外观，如和鸣商店的八音鹿坐骑、限定套装鸣鹿寻春等，这些外观道具虽无互动功能，但可搭配拍照动作打造趣味造型。探索属性提升后，可解锁飞檐走壁、凌虚一指等奇术，助力快速跑图与解谜，高效完成各类收集任务。
