只有创造模式可自行完整建造末地传送门，生存模式需先在要塞找到天然框架再激活；自建核心是用12个末地传送门框架围成3×3中空环、全部朝内，再放满12个末影之眼即可激活。
搭建前需备齐核心材料：12个末地传送门框架（创造模式物品栏直接取用，生存模式无法合成，只能从要塞获取）、12个末影之眼（由1颗末影珍珠+1份烈焰粉在工作台合成）。末影珍珠可通过击杀末影人或与猪灵交易获得；烈焰粉由下界要塞烈焰人掉落的烈焰棒分解而来，1根烈焰棒得2份烈焰粉。建议额外多备2-4个末影之眼，防止操作失误损耗。
选择5×5以上的平坦开阔区域，避免方块遮挡或地形干扰。以站立点为中心，搭建3×3中空结构：每边放置3个框架，四角留空，共12个框架，形成“回”字形环。关键在于所有框架必须朝向内侧——有凹槽的一面指向3×3中心区域，可站在中心位置旋转摆放，确保方向无误；朝向错误会导致激活失败。框架下方需悬空或清空，勿放岩浆、水或其他方块阻挡。
框架摆放完成后，开始安装末影之眼。站在传送门中心区域，按顺时针或逆时针顺序，右键点击每个框架的凹槽面安装末影之眼。安装时保持站位稳定，避免误操作；末影之眼一旦放入无法回收。当第12个末影之眼安装完毕，3×3中空区域会立即生成紫色星空漩涡状传送门，伴随低频嗡鸣音效，代表激活成功。
激活后可直接进入末地挑战末影龙，进入前需做好准备：全套附魔钻石或下界合金盔甲、钻石剑或下界合金剑、弓箭、大量食物、治疗药水与力量药水，以及床（用于在末地设置复活点）。同时携带方块与火把，便于在末地岛屿搭建桥梁、标记路径，防止高空坠落或迷路。
