进入锻炉古墓需先完成库阿克雅库的“过往回声”支线任务，完成任务后地图会标记古墓入口，通过水下通道即可抵达入口进入。
开启支线任务需先抵达库阿克雅库，快速移动至当地营地后，前往村落东侧码头北侧的粉色房屋，与NPC皮拉对话触发任务，获取古老地图线索。接着前往商人西侧、标有“社区花园”的小屋，与迭戈对话推进剧情，随后按地图标记探索东北方向森林区域的两处地点。第一处探索点需进入圆形门后的废墟，用登山斧破开左侧脆弱墙壁，穿过通道后用绳索箭拉动墙壁石板，攀爬至上层开启石棺，获取查卡纳碎片。第二处探索点位于森林南部，在铁树旁挖掘点找到第二块碎片，集齐后返回皮拉处对话，完成前置解锁。
解锁后从皮拉房屋东南方向下水，游过水下捷径抵达东侧墓穴附近，找到锻炉古墓入口。入口处有蛇形雕像与木质障碍，推动旁侧杠杆释放瓦斯，切换火箭射击瓦斯引发爆炸，清除障碍进入古墓内部。进入后沿左侧路径前行，跳上右侧机关平台压下重量，升起临时桥梁，快速通过后再跳上左侧平台拉动机关，升起断桥抵达熔岩区域。
熔岩区域核心是摆锤与瓦斯机关，先到木板处，射击左下方蛇头雕像瓦斯，爆炸推动摆锤，迅速跳上摆锤荡至对面。落地后向右前方前进，再次用火箭点燃瓦斯，跳跃后用钩锁固定对面墙壁，攀爬至上层平台。平台尽头射击左侧蛇头，跳上摆锤荡至下方平台，右转拉动机关升起石桥，穿过石桥进入中央解谜塔区域。
解谜塔需逐层推进，先跳至塔中层拉动内部机关，出门射击蛇头雕像瓦斯，让外侧平台上升。跳至上层后左转推动机关，让左侧蛇头张开，返回塔周围平台。跳下再次拉动塔内机关，出门依次射击两个蛇头雕像瓦斯，稳定外侧平台后，再次进入塔内拉动机关，完成后平台永久固定。沿平台抵达塔顶，推动最终机关激活锻炉核心，解锁古墓深处区域，完成完整进入流程。
