我的世界地狱传送门需要用黑曜石搭建4×5的门框结构，使用打火石激活门框内部即可完成建造，是玩家往返主世界与下界维度的核心传送装置。黑曜石是建造传送门的核心材料，只能通过岩浆源接触水流后冷却生成，具备超高的爆炸抗性和硬度，无法通过普通镐子开采，必须使用钻石镐及以上品质的镐类工具才能成功挖掘采集，缺少黑曜石或工具不达标都会直接导致传送门建造失败。
准备建造材料时，首先要收集至少10块黑曜石，同时备齐1个打火石，打火石可通过1块铁锭和1块燧石在工作台合成获得。采集黑曜石需要前往主世界的岩浆湖区域，找到静止的岩浆源方块，用水桶对着岩浆源倒水，水流覆盖岩浆源后会瞬间形成黑曜石方块，此时需快速切换钻石镐进行挖掘，避免水流消散后黑曜石变回岩浆。搭建传送门要选择平坦开阔的地面，避免周围有大量方块阻挡传送门框架，先摆放底部横向的4块黑曜石，再在左右两侧垂直向上各摆放3块黑曜石，最后在顶部横向补齐4块黑曜石，形成中间镂空的门框，整体框架严格遵循4×5的尺寸，多一块或少一块都会导致无法激活。
传送门框架搭建完成后，激活步骤需要格外注意细节，手持打火石对准门框内部的任意空白区域点击使用，门框中间会立即生成紫色的半透明传送光幕，代表地狱传送门建造成功。若激活失败，需检查框架是否存在方块空缺、黑曜石摆放是否错位，同时确认打火石是否还有耐久度，打火石有使用次数限制，耐久耗尽后需重新合成。传送门激活后，玩家穿过紫色光幕会触发传送读条，读条结束后会抵达下界维度的对应传送门位置，下界环境危险，存在岩浆、恶魂、僵尸猪灵等威胁，建议传送前备好基础装备和食物。
掌握基础建造方法后，还可了解传送门的进阶玩法，主世界与下界的坐标存在8倍换算关系，主世界移动1格，下界对应移动8格，利用该机制能搭建远距离传送网络，大幅提升跨区域探索效率。同时要规避常见误区，切勿使用普通方块替代黑曜石搭建框架，也不要在传送门内部放置方块阻挡光幕生成，下界生成的对应传送门若被破坏，返回主世界时会在主世界原有传送门位置重新生成光幕，保障往返的稳定性。合理利用地狱传送门，既能快速获取下界独有的萤石、石英、下界合金等稀缺资源，也能借助传送机制拓展探索范围，提升整体游戏生存与发展效率。
