与村民交流核心是通过右键触发交易界面，仅成年有职业村民可互动，傻子、失业或幼年村民无法交易；交流以绿宝石为货币，随职业等级提升解锁更多交易，还能通过治愈僵尸村民、村庄英雄效果获得折扣。
找到村民是交流的前提，村民主要生成于平原、沙漠、热带草原等生物群系的村庄中，也会在雪原、沼泽等特殊村庄出现。靠近村民后，成年且有职业的村民会主动转向玩家，做出点头、挥手等动作反馈。此时按下交互键（电脑版右键、手机版点击）即可开启交流，若手持命名牌则会优先命名，无法直接打开交易界面。需注意，穿绿色长袍的傻子村民、无职业的失业村民及幼年村民无法交易，Java版交互时会发出喃喃声，基岩版则无任何反应。
交易是与村民交流的核心内容，村民共有农民、图书管理员、盔甲匠等14种职业，职业由绑定的工作站点方块决定，不同职业对应专属交易物品。交易界面以绿宝石为核心货币，分为用资源换绿宝石、用绿宝石换物品两类，比如农民可用小麦换绿宝石，图书管理员会出售附魔书。村民有新手到大师5个等级，初始为新手，每次成功交易可提升等级，解锁更稀有、性价比更高的交易，如大师级工具匠可出售钻石镐。同一交易重复1-16次后会暂时锁定，村民返回工作站点补货后可重新解锁，频繁单一交易会导致锁定周期变长，建议交替进行不同交易。
掌握交易细节能让交流收益最大化，交易价格受供需关系、村庄声望、村庄英雄效果影响。多次购买同一物品会导致补货后价格上涨，长期不交易则会降价；治愈僵尸村民可让其提供永久折扣，完成村庄袭击获得村庄英雄效果后，折扣力度会进一步提升。可通过工作站点控制村民职业，比如给失业村民放置讲台可使其成为图书管理员，方便刷新所需交易；交易时优先解锁高等级交易，避免随意击杀村民，否则会降低村庄声望，导致交易价格上涨甚至触发铁傀儡敌对。
除交易外，还有多种延伸交流玩法，投喂食物可触发村民繁殖，给两名相邻村民分别投喂3个面包、12根胡萝卜等食物，会出现爱心粒子并生成幼年村民，繁殖需保证周围有空闲床位。村民会参与村庄防御，遭遇僵尸、灾厄村民时会逃跑，村庄袭击胜利后会通过烟花庆祝并赠送职业相关礼物。部分模组可支持自定义村民对话，通过NPC编辑器设置多句对话内容，进一步丰富交流形式。
